пятница, 27 мая 2011 г.

Kumano Jinja


E-mail: litwinenko.ai@gmail.com  Web: http://japanesedolls.ru/

Kumano Jinja

Район Синдзюку - один из важнейших административных и коммерческих центров столицы Страны восходящего солнца. Здесь были возведены первые японские небоскребы. Сейчас большинство токийских небоскребов находятся к западу от станции метро Синдзюку. Здесь работают около 250 000 человек. Многие отели и офисные здания имеют на верхних этажах рестораны с видом на город. А в восточной части Синдзюку развлекается, здесь кипит ночная жизнь. Этот район является центром ночной жизни еще со времен Эдо, когда путники делали здесь остановку по пути в Киото. Здесь расположены кварталы красных фонарей, бесчисленные бары и развлечения на любой вкус, от кино до залов игровых автоматов. А днем можно посетить художественные галереи, парк Shinjuku Gyoen, тихое синтоистское святилище Кумано Джинджа (Kumano Jinja). Об этом храме синто я и хочу рассказать. Читать дальше

 

Японские куклы хотят видеть вас! - Japanese Dolls: сайт о Японии, стране и людях

Чтобы отписаться от этой рассылки, перейдите по ссылке

О пятиглавом Драконе и богине Бензайтен


E-mail: litwinenko.ai@gmail.com  Web: http://japanesedolls.ru/

О пятиглавом Драконе и богине Бензайтен

Остров Эносима – одно из красивейших мест Японии. Северной часть острова скалистая и обрывистая, здесь есть холм Пасть дракона (tatsu-no-kuchi yama). Сейчас здесь находится маленькая кумирня в честь Бога-Дракона. У самой кромки воды, в отвесной скале находится грот, в котором обитает пятиглавый Дракон – покровитель острова. Буддийский монах Кокей (Kokei) в 1047 году записал легенду о пятиглавом Драконе, обитавшем на острове Эносима. Эту легенду я и хочу рассказать. Вероятно, дракон является метафорой, описывающей местную реку, печально известную своими наводнениями. Четыре притока и устье которой и есть те самые пять голов сказочного зверя. Сошествие богини Бензайтен (иногда у нас ее называют Богиня Бэнтэн) и связанные с этим воздушные явления были упавшим метеоритом. Читать дальше

 

Японские куклы хотят видеть вас! - Japanese Dolls: сайт о Японии, стране и людях

Чтобы отписаться от этой рассылки, перейдите по ссылке

Корабль сокровищ и Семь богов удачи


E-mail: litwinenko.ai@gmail.com  Web: http://japanesedolls.ru/

Корабль сокровищ и Семь богов удачи

Такарабунэ - японский корабль, на котором приплыли в XV веке в Страну Восходящего солнца семеро китайских мудрецов из бамбуковой рощи. В канун Новогодних праздников волшебный корабль сокровищ такарабунэ вошел в порт и высадил недалеко от Киото на берег Ситифукудзин семь богов счастья. Дословно такарабунэ переводится как "перевозящий в лучший мир, по ту сторону моря". Семь богов удачи готовы наделить счастьем любого встречного и помочь даже с самой обычной просьбой. Встретить их не так-то просто, ведь желающих обрести счастье много. Читать дальше

 

Японские куклы хотят видеть вас! - Japanese Dolls: сайт о Японии, стране и людях

Чтобы отписаться от этой рассылки, перейдите по ссылке

О греческих и японских богах


E-mail: litwinenko.ai@gmail.com  Web: http://japanesedolls.ru/

О греческих и японских богах

На картине великого фламандца Питера Пауля Рубенса изображен Борей, похищающий Орифию. В древнегреческой мифологии Борей олицетворяет северный бурный ветер, этот бог упомянут в "Илиаде" и "Одиссее". Он был сыном бога звёздного неба Астрея и богини утренней зари Эос. Изображался Борей крылатым, длинноволосым, бородатым и могучим божеством. Борей похитил дочь афинского царя Орифию, этот сюжет часто встречается в живописи на картинах Аннибале Карраччи, Рубенса, Лебрена, Буше. Изображение Борея можно найти даже на картине Боттичелли "Весна". Читать дальше

 

Японские куклы хотят видеть вас! - Japanese Dolls: сайт о Японии, стране и людях

Чтобы отписаться от этой рассылки, перейдите по ссылке

О боге Сусаноо-но-Микото и моем камоне


E-mail: litwinenko.ai@gmail.com  Web: http://japanesedolls.ru/

О боге Сусаноо-но-Микото и моем камоне

Изгнанный с Равнины Высокого Неба бог Сусаноо спустился на Землю и оказался в стране Идзумо. Вышел он к берегу реки Хи и увидел плывущие по воде палочки для еды. «Должно быть, поблизости живут люди», — подумал Сусаноо и направился вверх по течению реки. Вскоре встретились ему старик и старуха. Они горько плакали, прижимая к себе молоденькую девушку.— Кто вы такие? — вопросил бог Сусаноо. И старик ответил:— Я довожусь сыном богу-покровителю этого края и зовут меня Асинадзути. Жену мою зовут Тэнадзути. А это —наша любимая дочь по имени Кусинада-химэ, Чудесная Дева-Хранительница Рисовых Полей.— А почему вы плачете? — спросил бог Сусаноо. И старик молвил в ответ:— Было у нас восемь дочерей. Но повадилось сюда страшное чудовище. Каждый год похищало оно по одной дочери. Скоро оно явится сюда снова и заберет нашу последнюю дочь. Вот почему мы горюем и плачем. Читать дальше

 

Японские куклы хотят видеть вас! - Japanese Dolls: сайт о Японии, стране и людях

Чтобы отписаться от этой рассылки, перейдите по ссылке

О регалиях японских императоров


E-mail: litwinenko.ai@gmail.com  Web: http://japanesedolls.ru/

О регалиях японских императоров

Аматэрасу (Amaterasu) - богиня-солнце, одно из главных божеств японского пантеона синто, легендарная прародительница японского императорского рода, первый император Дзимму был её праправнуком. Аматэрасу почитают как изобретательницу возделывания риса, технологии получения шёлка и ткацкого станка. Предание гласит, что Аматэрасу была рождена богом-прародителем Идзанаги из капель воды, которой он омыл свой левый глаз во время очищения. Это светлая богиня, управляющая миром, олицетворяющая творческое и созидательное начало. Читать дальше

 

Японские куклы хотят видеть вас! - Japanese Dolls: сайт о Японии, стране и людях

Чтобы отписаться от этой рассылки, перейдите по ссылке

среда, 25 мая 2011 г.

Сад New Otani


E-mail: litwinenko.ai@gmail.com  Web: http://japanesedolls.ru/

Сад New Otani

Один из самых известных и фешенебельных отелей Токио New Otani славится не только тем, что гостям предлагаются услуги личного секретаря. Едва ли не главной достопримечательностью одного из старейших столичных отелей являются его сады. Возраст уникального японского традиционного сада, принадлежащего отелю, более 400 лет. Площадь сада – больше 4 гектаров, раньше (как и в случае с подавляющим большинством остальных «мокрых» садов японской столицы) этот парк принадлежал даймё (феодальному лорду). Уникальный, скрытый от мегаполиса сад радует постояльцев гостиницы сезонным набором цветов, осенью это хризантемы, весной – орхидеи. В декоративных прудах цветут лотосы, плавают карпы, есть даже небольшая бамбуковая рощица. Сад гостиницы New Otani по праву причисляют к одному из самых живописных и исторически важных садов Токио. Читать дальше

 

Японские куклы хотят видеть вас! - Japanese Dolls: сайт о Японии, стране и людях

Чтобы отписаться от этой рассылки, перейдите по ссылке

понедельник, 23 мая 2011 г.

Вода и камни


E-mail: litwinenko.ai@gmail.com  Web: http://japanesedolls.ru/

Вода и камни


Говоря о традиционных японских садах, чаще всего вспоминают сады камней. Такие сады называются сухими. Но в японской садово-парковой архитектуре чрезвычайное распространение получил другой типа садов - мокрый. Мокрыми садами называют парки, организованные вокруг пруда. Чаще всего в парке есть чайный домик, пруд, ручей и несколько мостиков в наиболее живописных уголках. Чаще всего сады расположены на территории храмов, дворцовых комплексах и при виллах древней аристократии. Иногда встречаются муниципальные сады, но это детище уже послевоенной Японии. Читать дальше

 

Японские куклы хотят видеть вас! - Japanese Dolls: сайт о Японии, стране и людях

Чтобы отписаться от этой рассылки, перейдите по ссылке

О вреде коррупции или почему мы проиграли Цусиму


E-mail: litwinenko.ai@gmail.com  Web: http://japanesedolls.ru/

О вреде коррупции или почему мы проиграли Цусиму

У Василия Шукшина есть рассказ “Чужие”. “Когда вспыхнула японская война, русское правительство думало прикупить несколько броненосцев у республики Чили. Такие броненосцы нашему флоту и не снились. Запросили за них чилийцы дешево: почти свою цену. И что же? Из-за дешевизны и разошлось дело. Русский уполномоченный, Солдатенков, откровенно объяснил: "— Вы должны просить, по крайней мере, втрое дороже. Потому что иначе нам не из-за чего хлопотать. Шестьсот тысяч с продажной цены каждого броненосца получит великий князь Алексей — дядя Николая II. Четыреста тысяч надо дать госпоже (любовнице Алексея). А что же останется на нашу-то долю — чинам морского министерства?" Чилийцы, возмущенные наглостью русских взяточников, заявили, что их правительство отказывается вести переговоры с посредниками, заведомо недобросовестными. Японцы же, как только русская сделка расстроилась, немедленно купили чилийские броненосцы. Потом эти самые броненосцы топили наши корабли при Цусиме”. Эта история не выдумана писателем, она произошла в действительности, их героями и были русские казнокрады. Читать дальше

 

Японские куклы хотят видеть вас! - Japanese Dolls: сайт о Японии, стране и людях

Чтобы отписаться от этой рассылки, перейдите по ссылке

Национальный парк Никко


E-mail: litwinenko.ai@gmail.com  Web: http://japanesedolls.ru/

Национальный парк Никко, расположенный в 170 километрах к северо-востоку от Токио, слишком велик, чтобы о нем можно было рассказать в одном посту. В этом удивительном месте сосредоточились вулканы, озера и храмы. Парк Никко с его живописными озерами (самое красивое - озеро Тюдзен-дзи) водопадами Кэгон и Ширакумо, ущельями и горячими источниками "онсэн" в обрамлении красивых святилищ Тосегу, Футаарасан, Рицуин и Тайюин любим японцами. Никко - одно из самых замечательных мест в Японии. По деревьям здесь прыгают обезьянки, на дорогу выходят олени, а в прозрачной воде плавает форель. Жители БольшогоТокио едут сюда отдохнуть от изнуряющей токийской жары летом, покататься на лыжах зимой, а от буйства осенних красок просто захватывает дух. Читать дальше

 

Японские куклы хотят видеть вас! - Japanese Dolls: сайт о Японии, стране и людях

Чтобы отписаться от этой рассылки, перейдите по ссылке

Гора лающей собаки


E-mail: litwinenko.ai@gmail.com  Web: http://japanesedolls.ru/

Гора Инунакияма (Inunakiyama) находится в городке Идзумисано префектуры Осака, название переводится на русский язык как "Гора лающей собаки". Она названа в честь собаки, которая своим лаем предупредила хозяина об опасности - змее, которая хотела его ужалить. Хозяин рассердился на лающую собаку и убил её, а затем понял, что собака спасла ему жизнь. Хозяин увековечил память собаки и назвал в честь её гору. Храм Сиппорюдзи, расположенный на этой горе, основан в конце VII века. Сейчас никакие собаки здесь не лают, но изображения и статуэтки собак находятся на каждом углу. Инунакияма является заповедником, вокруг довольно много традиционных японских гостиниц рекан. Японцев привлекает горячий источник из карбоната водорода натрия. Он популярен весной, когда цветет горная вишня и падает осенняя листва. Привлекает отдыхающих и водопад, желающие просветления могут по цепям взобраться к водопаду и сливаться с вечностью. В храмовой лавке продается сакэ, которое японцы пьют в онсене у подножия горы. Туристов все же немного, гайдзинов почти нет, этих мест нет в путеводителях, поэтому много уединенных мест, где можно соприкоснуться с природой. Читать дальше
 

 

Японские куклы хотят видеть вас! - Japanese Dolls: сайт о Японии, стране и людях

Чтобы отписаться от этой рассылки, перейдите по ссылке