среда, 6 февраля 2013 г.

Japanese Dolls




Буракумины - истоки сословия

Posted: 05 Feb 2013 09:49 AM PST

Это флаг и эмблема "Национальной Лиги освобождения буракуминов". Флаг с эмблемой был предложен одним из организаторов Лиги, Сайко Манкичи 西光万吉, в 20-х годах прошлого века. Символизм, в общем, понятен и очевиден: терновый венец цвета крови как символ страданий на черном фоне беспросветности. Так и называется 荊冠旗 (кэйканки) - флаг тернового венца. Само слово "буракумин" 部落民 появилось только на грани 19-го и 20-го веков. И значение его в дословном переводе - "деревенский житель". Только под "деревней" в данном случае имеется в виду особо выделенное поселение, где жили люди, занимавшиеся "нечистой работой". Нечистой - с точки зрения устоявшихся религиозных и моральных норм японцев средних веков. Политкорректным словом "буракумин" объединили в одну группу людей, ранее называемых не столь деликатно. Самыми известными терминами для обозначения изгоев были "эта" (穢多 - дословно "многогрешный, нечистый") и "хинин" (非人 - дословно "нечеловек"). О происхождении эта и хининов единой версии нет, как нет и общего мнения, когда именно началась их дискриминация. Оба термина появились еще до Хэйана и использовались в отношении людей, занимавшися презираемыми "приличными людьми" делами. Хинин - чаще использовалось для рабов, уличных попрошаек и бродячих артистов, дешевых уличных проституток, больных проказой. Эта - для занимавшихся выделкой кожи (начиная со стадии забоя животных), уборкой мусора на улицах, работавших тюремщиками и палачами, бывших преступников. Деление достаточно условное и, к тому же, зависело от конкретной местности и времени. И те, и другие являются чистокровными японцами. Читать дальше
You are subscribed to email updates from Japanese Dolls
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.
Email delivery powered by Google
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610

вторник, 5 февраля 2013 г.

Japanese Dolls



Как живут японские менеджеры средней руки

Posted: 18 Dec 2012 09:44 AM PST

Многие интересующиеся Японией часто спрашивают - а как мол живут японцы? В том смысле что как у них в бытовом плане все обустроено? Иногда бывают посты, в которых люди не только на словах, но и на фотографиях показывают и рассказывают о посещении обычной японской квартиры. Сами жители страны восходящего солнца нечасто зовут к себе в гости (если сравнивать с Россией например) и причин тому может быть несколько. Лично мне кажется, что основная причина - это наверное все-таки стеснение - не хотят показывать свой быт, жилищные условия не те, да и вообще для большинства это необычно... Одни мои знакомые из Осаки (молодая семейная пара) особых комплексов по этому поводу не имеют и мне удалось посетить их квартиру и сделать немного фотографий. Сразу предупреждаю - никакой художественной ценности от снимков ожидать не стоит, это просто обычные интерьеры жилья, по которым можно получить более-менее какое-то представление о доме :-) Читать дальше

Новым губернатором Токио избран Наоки Иносэ

Posted: 17 Dec 2012 09:52 PM PST

Операция «преемник» состоялась. Выборы токийского градоначальника, которые проходили в связи с досрочной отставкой Синтаро Исихары, решившего вернуться на общенациональную политическую арену, закончились ожидаемой победой бывшего вице-губернатора Наоки Иносэ. Официальные итогов выборов еще не подведены, но экзит-поллы свидетельствуют об убедительной победе 66-летнего Наоки Иносэ, сумевшего заметно оторваться от 8 преследователей. Результат Н.Иносэ обусловлен, прежде всего, высокой популярностью его бывшего шефа - 80-летнего Синтары Исихары, четырежды переизбиравшегося губернатором Токио (последний раз - в 2011 году). Н.Иносэ на этих выборах, помимо возглавляемой С.Исихарой Партии возрождения Японии, поддерживала также оппозиционная коалиция в составе Либерально-демократический партии и партии "Новая Комэйто". Наоки Иносэ обещает продолжить политику своего предшественника, в том числе добиваться права проведение Олимпиады-2020. Читать дальше

You are subscribed to email updates from Japanese Dolls
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.
Email delivery powered by Google
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610

понедельник, 4 февраля 2013 г.

Фан-клуб любителей Японии


Змея в японском искусстве

Posted: 03 Feb 2013 11:14 AM PST


Змея в японском искусстве

Змея часто изображалась в мировом искусстве, в европейской традиции это символ мудрости, обновление жизни, воскресения и исцеления, вероятно, это идет от древних греков. С другой стороны, в христианстве змея часто выступает сатаной и искусителем, истоки восходят еще к Ветхому Завету и иудейской традиции, где змея олицетворяет зло, искус, грех и половую страсть. На картине 1620 года "Моисей и медный змей" из музея Прадо (Museo del Prado) фламандец Антонис ван Дейк изобразил штандарт, изготовленный Моисеем в виде медного змея во время перехода евреев из Египта в Ханаан для исцеления укушенных ядовитыми змеями. В Японии же змея является атрибутом бога грома и грозы Сусаноо. Общеизвестна история, когда Сусаноо выхватывает свой меч и разрубает змея на куски, а в одном из его хвостов он находит меч, который до сих пор символизирует императорскую власть и хранится в храме. И сейчас в синтоистских храмах змея считается посланницей богов, хранительницей воды и погоды, она же оберегает людей от пожаров и чумы. В знак поклонения перед этим священным животным в Японии исполняют ритуальный танец змеи. В синто считается, что змея обладает сильной мистической силой, являются символом плодородия, неудержимой страсти и стихийных природных явлении, олицетворяет связь между миром смертных и вечной жизнью. Змея по-японски называется хэби (Hebi), а наступающий год Змеи соответственно Хэбидоси, по японскому календарю этот год наступит в ночь с 9 на 10 февраля 2013 года. В преддверии наступающего Нового года я собрал небольшую коллекцию изображений змеи в гравюре укие-э, которую и выкладываю ниже. Смотрим и сравниваем с европейской традицией изображения змей.


. Змея на рукаве кимоно артиста театра Кабуки.
Художник Toyohara Kunichika, 1874 год.

В Японии два вида ядовитых змей Dokuja (毒蛇), один называется мамуси (mamushi, 蝮), а другой хабу (habu, 波布), оба вида - разновидности гадюк. Хабу (Trimeresurus flavoviridis) достигает 1,5 м в длину, обитает на архипелаге Рюкю, который довольно поздно вошел в состав собственно Японии и, вероятно, поэтому не встречается на японских гравюрах. Зато японский подвид щитомордника мамуси довольно широко распространен на Японском архипелаге, ежегодно от его укусов страдают до 3000 японцев, яд не смертелен, но провоцирует у пострадавшего паралич, почечную недостаточность и нарушения зрения. Мамуси бывает разных расцветок - от красно-коричневой до бледно-серого и желто-коричневого. Длина достигает 80 см, хотя бывают мамуси и 90 см, обитают они в открытых лесах и болотах, на лугах и каменистых обрывах. Часто встречается еще на морском побережье и по берегам водоемов, не избегает рисовых полей и поселков, охотятся и питаются грызунами, птицами, ящерицами и насекомыми. Этот вид в основном и изображен на японских гравюрах.


Художник Katsukawa Shuntei (1770-1820). Британский музей


Удав работы неизвестного художника, 1886 год


Художник Китагава Утамаро, 1788 год.
Музей изобразительных искусств


Татуировка змеи на руке актера театра Кабуки.
Художник Toyohara Kunichika, 1862 год.


Художник Утагава Yoshitsuya, 1858 год


Тату змея. Художник Toyohara Kunichika, 1871 год.


За ширмой у девушки волосы в виде змей.
Аналог греческого мифа о Горгоне Медуза?
Художник Toyohara Chikanobu, 1884 год.


Нельзя отделить добро и зло.
Японский сюр?
Художник Adachi Ginko, 1884-85 оды.


Рюхо ( Ryuho) убивает змея.
Художник Totoya Hokkei (1800-1850)
Миннеаполис института искусств


Chusenko Tei Tokuson на выступе скалы готовится к нападению с реки огромного змея копьем.
Японский Георгий Победоносец?
Художник Утагава Куниеси, 1845-1850 годы.
Серия "108 популярных героев".
Британский музей


Художник Utagawa Kunikazu,
из серии "двенадцати знаков зодиака", 1858 год.
Музей изобразительных искусств

Змея и тыква. Художник Кацусика Хокусай, около 1890-х годов.



Змея, из серии "Модные дети на двенадцати знаках зодиака".
Художник Isoda Koryusai, 1773 год.
Музей изобразительных искусств


Змея и кабан.
Не пугайтесь, змея - игрушка. Мордочка кабана - слева вверху.
Художник Tamagawa Shucho.
Музей изобразительных искусств



Вместо рта - змея. Японский сюр?
Художник Утагава Куниеси, 1847 год.


Змея и кабан, из серии "Пары зодиака в Плавающем мире"
Художник Китагава Утамаро, 1800-01 годы.
Музей изобразительных искусств.
Говорят, что люди, рожденные в год Змеи, хорошо сходятся с Быками (уси)
и Петухами (тори) и могут иметь взаимовыгодные отношения
с Обезьянами (сару), а Кабаны (иносиси) наименее подходят Змеям.


Художник Утагава Куниеси.
Из серии "Шестьдесят девять почтовых станций Kisokaido". 1852 год.
Британский музей


Богиня Бэнтэн и змея.
Художник Toyomasa, ок. 1770 года.

Бэнтэн - богиня счастья, любви и искусства, покровительница музыки, божество вод, изображается в виде девушки с бива, это восточный вариант лютни - национальный японский инструмент, бессмертная музыка которой поддерживает вдохновение творческих людей, иногда со свернувшейся змеей в высокой прическе. Богиня Бентен - единственный женский образ среди семи богов счастья. В Японии много статуй богини, и их всегда охраняют змеи, считается, что из-за ревности. Даже сегодня не рекомендуется парам вместе посещать богиню, змеи могут ужалить. Если ты один - то не трогают. Священным днем Бэнтэн является День змеи и лучшее время, чтобы сделать обращение к ней, является Час змеи. Традиционный японский день был разделен на 12 часов, каждый час - это два современных наших часа, он был привязан к знаку Зодиака. Час змеи приравнивается примерно к нашим с 9 до 11 часов утра.

Богиня Бэнтэн и змея
Художник Kajita Hanko, 1905 год.



Змея из серии "Модные двенадцати знаков зодиака".
Художник Isoda Koryusai, 1770 год.
Музей изобразительных искусств


Эта гравюра является ссылкой на японскую поговорку: hebi no yōni shūnen bunkai, что означает "цепкий (или мстительный) как змея". Листок аниса, плавающий в чаше с буддийской свастикой Manji, - позитивный символ. Змея представляет дух умершего человека, который не может смириться с потерей чего-то в этом мире.

Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

Сакураиро - цвет японских девушек

Posted: 03 Feb 2013 01:36 AM PST


Сакураиро - цвет японских девушек

Розовый цвет давно стал символом лесби и победно шагает по планете, без него не мыслим ни один гей-парад. Но этот же цвет является одним из основных цветов японской молодежной уличной моды, его полюбили городские Лолиты и школьницы в мини-юбках. Этот цвет в Стране восходящего солнца имеет древние корни. У японцев очень тонкое мироощущение, и каждый цвет для них обладает особым символизмом. Из древнекитайской философии японцы заимствовали концепцию Инь и Ян, где Ян - мужское начало, образ самурая, а Инь - женское начало, образ сакуры, это сочетание тайны, скромности, покорности в японском характере. Цвет сакуры у японцев называется сакураиро, это бледно розовый цвет. Вообще-то японцы используют целых два слова для различных оттенков розового, это момоиро - персиковый, ярко-розовый и сакураиро - бледно-розовый, цвет сакуры. Исторически японским девушкам соответствовал сакураиро. Это самый японский из всех японских цветов. Традиционно название этого цвета переводят на русский язык как бледно-розовый, на английский - very pale purple red, но такой перевод не совсем соответствует действительности. Русский словом розовый мы обычно считаем цвет, образующийся при смешивании красного и белого. Его еще описывают как светло-красный, но точнее будет сказать, что это ненасыщенный красный цвет, причём чаще всего с примесью пурпурного. Хотя розовый цвет считается оттенком красного, на самом деле большинство вариаций розового лежит между красным, белым и пурпурным цветами. Несмотря на широкое употребление этого слова, точный оттенок установить трудно. В английском языке используется целых два слова для различных оттенков розового - Rose для более красного оттенка и Pink - маргаритковый оттенок.


Ярко-розовый существует в мире моды под названием шокирующий розовый (shocking pink, neon pink), этот оттенок розового в 1936 году был использован дизайнером Леонором Фини (Leonor Fini) и стал фирменной маркой Эльзы Скиапарелли. Под этой торговой маркой выпускались духи, платья, шляпки, туфли и губная помада. История следующая. В предвоенные годы, еще до того как на небосклоне появился Кристиан Диор, в Париже ведущим дизайнером и модельером была итальянка Эльза Скиапарелли (1890 - 1973), создательница стиля прет-а-порте. В 1934 году Эльза открывает свой бутик на Вандомской площади, модельер увлекалась сюрреализмом, сотрудничала с Сальвадором Дали и Луи Арагоном, у нее одевались Марлен Дитрих, Мишель Морган и Мэй Уэст. В 1936 году Эльза Скиапарелли открыла миру розовый цвет (shocking pink), который стал модным цветом мирового авангарда. С ее подачи этот провокационный цвет воплотился в розовый кадиллак Элвиса Пресли, им пользовались художники уличного искусства в своих граффити, розовый стал символом однополой женской любви. Розовый цвет Скиапарелли попал в Японию вместе с послевоенной оккупацией и последующей модой на все американское. В Японии он органично соединился с розовым оттенком сакураиро, вот почему в Японии так много девушек, носящих одежду этого оттенка. И еще, в Японии розовый цвет ассоциируется с влагалищем, поэтому японцы порнографические фильмы называют розовыми фильмами. Отдельные опавшие лепестки сакуры кажутся почти белыми, только в массе на деревьях они создают цвет сакураиро в конце марта - начале апреля, когда цветет сакура. Японская вишня цветет всего несколько дней, поэтому подлинного сакураиро много не бывает. Сакура цветет розовым цветом, который в Японии имеет свой особый смысл. Розовый цвет символизирует начало жизни, молодость, женскую красоту, а цветок имеет название каждого лепестка - удача, радость, миролюбие, долголетие и благоденствие. Дерево расцветает в одно мгновение и покрывает морем цветков всю крону дерева. Сами японцы видят в этом цвете красноватый и нежно-лиловый оттенки.
























Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru

You are subscribed to email updates from Ты, я и Акита-ину
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.
Email delivery powered by Google
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610