понедельник, 10 декабря 2012 г.

Japanese Dolls


100 лет трамваям Хиросимы ("Asahi Shimbun", Япония)

Posted: 09 Dec 2012 03:50 AM PST

Полшестого утра, я захожу в трамвайное депо сразу за Управлением трамваев в центре Хиросимы. Один за другим трамваи начинают свой путь. Мне попадается на глаза состав с номером 651 на боку. 67 лет назад 6 августа на расстоянии 700 метров к югу от депо оказался эпицентр атомного взрыва. «Атомный трамвай» снесло с рельс ударной волной и испепелило в головешку. Два состава из выживших после атомного взрыва трамваев дожили до наших дней. Номер 651 был снова поставлен на рельсы в марте 1946 года, по нескольку часов в день он принимает на свой борт пассажиров, спешащих на работу или в школу, главным образом на пути между городским портом западной Хиросимой. «Сердце радуется, когда трамвай весело бежит по рельсам. Но когда я задумываюсь о том, что нет уже людей, которые когда-то ехали в этом трамвае, мне становится грустно», - говорит наш сегодняшний машинист Итохара (51 год). Двери, окна, пол трамвая – все сделано из дерева. Немного поскрипев всем своим корпусом, он трогается с места. Спидометра в управлении не предусмотрено. Читать дальше

Послевоенная Япония: этнологическое уничтожение истории

Posted: 09 Dec 2012 01:05 AM PST

В отличие от нацистской Германии, в Японии этнология не являлась до Второй мировой войны и во время нее составной частью официальной идеологии. Эта идеология любила метафору единства. «Сто миллионов сердец бьются как одно» (итиоку иссин), – утверждала пропаганда. Превосходство японцев над другими народами обосновывалось прежде всего тем, что они, проживая в стране, созданной синтоистскими божествами, превосходят другие народы в верности своему императору. Поспорить с этим было трудно, ибо мировые державы (США, Франция, Германия и СССР), на которые равнялась Япония, уже прошли стадию монархического строя. Исключение составляла Великобритания, но там такого верноподданнического порыва действительно не наблюдалось. Само слово «японцы» в официальных документах употреблялось редко, вместо него были в ходу такие обозначения, как «японоподданные» (нихон синмин) или просто «подданные». По случаю грядущего вступления на престол им-ператора Тайсё (1912–1925) был выпущен предкоронационный альбом, содержание которого было одобрено на самом высоком уровне. Читать дальше

Японский сорокопут

Posted: 08 Dec 2012 09:30 PM PST

Как я стал японским сорокопутом... По-японски птичка зовется モズ МОЗУ а моя фамилия МОЗЖЕЧКОВ пишется как モズジェチコフ ну то есть первые две слоговые азбуки совпадают. モズ МОЗУ/ Не секрет, что не каждый русский выговорит мою фамилию. Мои коллеги, что японцы, что европейцы, пытаются (шестой год подряд) но у них это не очень выходит. В бухгалтерии с женщин вообще меньше спрос. Они даже не пытаются. Потому зовут меня ласково МОЗУ-сан. Ну может, так оно и лучше. А что, птичка зачотная. И на марке в 120 иен пропечатана. Не орел, конечно, и не сокол, но и не воробей (хотя, Отряд Воробьинообразные). Читать дальше

You are subscribed to email updates from Japanese Dolls
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.
Email delivery powered by Google
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610

Комментариев нет: