Путь самурая или Банзай,Тиунэ Сугихара! Posted: 14 Mar 2013 11:17 AM PDT Памяти художников - жертв Холокоста ![]() ![]()
*** Я знал ли их? Бывал ли в мастерских, чтоб разглядеть вблизи картины их? Не знал... Не видел... И теперь, виня, они хватают за руки меня, из лет моих, из солнечного дня зовут и тащат в черноту могил и гневно вопрошают: - Где ты был, когда обрушился девятый вал? А я шепчу: - Я спасся.... Я бежал... А их, замученных, везли туда, где танцевала на костях беда, где жгли картины, и клубился дым над крематорием, над пеплом их седым... Я вижу: без суда на Страшный суд потомки Дюрера и Кранаха ведут вас, младших братьев Модильяни, Писарро... Пылают кисти... Сломано перо.... Чтоб ваши руки не могли запечатлеть, как на балу огня плясала смерть. *** © Марк Шагал
Путь самурая или Банзай, Тиунэ Сугихара! Тема войны и Холокоста присутствует во многих стихах замечательного художника и поэта Марка Шагала, это "Виленская синагога", "В Лиссабоне перед отплытием", "Я сын твой". Но особенно пронзительны строки маленькой поэмы-реквиема "Памяти художников - жертв Холокоста", написанной Марком Шагалом в 1950 году, фрагмент в переводе с идиша Давидом Симоновича я выложил выше. Холокост - греческое слово, сами евреи говорят Шоа, но смысл один - уничтожение нацистским режимом Германии этнических евреев Европы. Преследование и массовое уничтожение этнических евреев, живших в Германии и на оккупированных немцами территориях во время Второй мировой войны, привело к гибели примерно 6 миллионов евреев. Геноцид еврейского этноса нацистами воспринимался в разных странах по-разному. Когда начались погромы евреев в Германии, еврейские беженцы пытались укрыться во многих странах, но их, например, отказались впускать власти СССР и США. Антисемитизм был в коммунистической России не только бытовой, но и на государственном уровне, в советское время, например, замалчивался сам факт Холокоста, на месте Бабьего Яра в Киеве, где было расстреляно порядка 150 тысяч евреев, никогда не упоминалось, что это были евреи, на обелиске было обезличено написано, что это советские граждане. Конечно, там были уничтожены не только евреи, в Бабьем Яру расстреливали и цыган, и повстанцев украинского освободительного движения, и советских военнопленных. Но, по словам писателя Виктора Некрасова, немцы уничтожали многих, но только евреи были расстреляны здесь лишь за то, что они были евреями. ![]() Картины Марка Шагала на тему Распятия Замалчивание Холокоста - позорная страница не только русской истории. Американцы здесь тоже не на высоте, а тема болезненна и для них. Уже после блестящего нападения японцев на Перл-Харбор, когда США стали воевать с императорской Японией, втрое больше американцев считали, что большую угрозу, чем японцы, для их страны представляют евреи. Правда, попытки принять еврейских беженцев из Германии в США все же были. В Конгресс был внесен даже законопроект, по которому США должны были принять десять тысяч еврейских детей в 1939 году и еще десять тысяч в 1940-м, речь шла о детях до 14 лет. Чтобы закон не опротестовали профсоюзы, предлагалось запретить детям работать, они просто должны были переждать неспокойные времена и затем вернуться к своим родителям. Американские квакеры согласились расселить у себя еврейских детей, все расходы они брали на себя. Но американские антисемиты сделали все, чтобы не допустить принятие этого законопроекта. Да и американский госдепартамент блокировал все шаги, способные спасти хоть часть евреев. Количество жизней, спасению которых он воспрепятствовал, сопоставимо с количеством жизней, уничтоженных нацистским палачом Адольфом Эйхманом. ![]() Марк Шагал. Исход. 1952 год Зато некоторые союзники нацисткой Германии не выдавали нацистам как евреев, своих граждан, так и евреев-беженцев. Приход к власти в Италии Бенито Муссолини не привёл к каким-либо существенным нарушениям или ограничениям прав евреев. Антисемитизма в Италии почти не было, правительство поддерживало хорошие отношения с международными еврейскими организациями и не препятствовало деятельности еврейских организаций в Италии. Более того, евреи были среди видных деятелей фашистской партии Италии. Во время Второй мировой войны на территорию Италии прибыло много европейских евреев, в основном из Хорватии и Франции, беженцы были интернированы в 43 лагерях. Однако условия в итальянских лагерях не угрожали жизни и здоровью заключённых и не шли ни в какое сравнение с нацистскими концлагерями. В ходе войны итальянские фашисты не допускали депортации евреев на оккупированных Италией территориях и в итальянских колониях в нацистские лагеря смерти, фактически они спасли около 40000 евреев за пределами Италии. ![]() Марк Шагал. Белое распятие. 1938 год Эта картина явилось откликом на еврейские погромы, происходившие в это время в Германии. Здесь воссозданы страшные приметы времени, а также воспоминания о гражданской войне в России, среди действующих лиц - умершие, которые вопреки естественному порядку вещей оплакивают живых. В центре в луче, идущем с неба, фигура распятого Христа. Нельзя без боли и слез смотреть на Христа, которого Марк Шагал поместил в центре картины погромов. Фигура распятого, изображенная на фоне цвета слоновой кости, простирается над подвергающимся разрушениям миром. У его ног горит менора - семисвечный светильник. В небе горестно причитают евреи. Безысходная нищета. Горят синагоги, дома, бегут, спасаясь, люди. Только сострадание Иисуса смягчает и приглушает боль. ![]() Марк Шагал. Автопортрет с часами. Перед распятием. 1947 год
![]() Адольф Гитлер в Финляндии на 75-летии барона Маннергейма в 1942 году. Майор финской армии еврей Соломон Класс. Финляндия времен маршала Карла Маннергейма сохранила свой демократический строй и не собиралась решать "еврейский вопрос". Фактически в стране не было антисемитизма, да и еврейская диаспора была небольшая. Этнические евреи как финские граждане призывались в финскую армию, служили даже в Генеральном штабе, где контактировали с офицерами Вермахта. Приняла страна и еврейских беженцев - из Австрии, Судет, Нидерландов, Бельгии и Польши, часть беженцев транзитом уехали в другие страны, часть получили вид на жительство и добровольцами пошли воевать в финскую армию против советской России, об их депортации в немецкие концлагеря Германии немцы даже не поднимали вопрос, прекрасно зная характер и позицию Карла Маннергейма. ![]() Слева направо - Рауль Густав Валленберг, Оскар Шиндлер и Тиунэ Сугихара Десятки тысяч человек принимали участие в спасении евреев в оккупированных немецкими войсками странах, несмотря на то, что нацисты угрожали смертью за любую помощь евреям. Благодарные евреи причислили их к Праведникам мира, широко известны имена шведа Рауля Густавв Валленберга, спасшего в годы войны жизнь 100 000 евреям, немца Оскара Шиндлера, спасшего в годы Холокоста почти 1200 евреев. В этом ряду стоит и японец Тиунэ Сугихара, который спас жизнь более 6000 евреям. Он служил в столице Литовской республике, в Каунасе в должности вице-консула Японской империи и выдавал транзитные японские визы польским и литовским евреям, бежавших от преследования нацистов, помогая покинуть страну и через территорию СССР добраться до Японии. В 1985 году за вклад в спасение евреев от нацистов Израилем было присвоено Тиунэ Сугихаре почётное звание Праведника мира. Вообще, вклад Японии и ее граждан в спасении еврейских беженцев до сих пор до конца недооценен. ![]() Юкико и Тиунэ Сугихара Тиунэ Сугихара (Chiune Sugihara) родился в 1900 году, в Университете Васэда он изучал английскую литературу. Затем годы работы в японском посольстве в Харбине, где он принял православие, работа в МИДе Японии и Маньчжоу-го, вёл переговоры с русскими о покупке КВЖД империей. В 1936 году Тиунэ Сугихара женился на Юкико Кикути, которая родила ему троих детей. В 1938 году он работал в японском посольстве в Хельсинки, а в марте 1939 года Тиунэ Сугихара был назначен вице-консулом в Каунас, столицу Литовской Республики. До войны население Каунаса составляло 120 тысяч человек, здесь жило до 30 тысяч евреев. Литва была для евреев анклавом мира и процветания. Большинство литовских евреев не сознавали или не представляли себе полностью масштабов истребления евреев нацистами. После нападения Германии на Польшу 1 сентября 1939 и начала Второй мировой войны, волна еврейских беженцев хлынула в Литву. Они рассказывали о зверствах немцев в отношении еврейского населения Польши, и от их рассказов кровь стыла в жилах. Все они бежали в чем попало, без средств и какого-либо имущества. Местное еврейское население старалось им помочь, кто деньгами, кто одеждой, кто предоставлял лишившимся дома кров. ![]() Евреи, которые пришли в японское консульство для транзитных виз. Каунас, Литва. Еврейские беженцы пыталось уехать дальше от надвигающейся войны, была выработана следующая схема спасения евреев. Голландский консул Голландии в Литве Ян Звартендейк выдавал евреям свидетельства о том, что для въезда в голландскую колонию Кюрасао въездная виза не требуется. Советские дипломаты согласились пропускать беженцев, но только при условии, что они получат и японскую транзитную визу. Эти транзитные визы и выдавал Тиунэ Сугихара. В 1940 году Литва была оккупирована советскими войсками, от иностранных дипломатов потребовали покинуть страну. Тиунэ Сугихара, владевший русским языком, сумел договориться с новой властью о месячной отсрочке распоряжения для завершения дел. ![]() ![]() Тиунэ и Юкико
С 31 июля по 28 августа 1940 года Тиунэ Сугихара занимался только тем, что выдавал визы беженцам. Вскоре у него закончились бланки для виз, и он продолжал выписывать визы от руки с помощью своей жены Юкико Сугихара . На написание виз он тратил всё своё время, работая по 18-20 часов в сутки. Всего он выписал, по некоторым оценкам, 2139 виз. Учитывая, что виза выдавалась на семью, можно считать, что благодаря ему уехало около 6 тысяч человек. Как подсчитали в наши дни, общее число детей, внуков и правнуков беженцев, спасённых дипломатами Японии и Голландии, превысило 50 тысяч. Когда Тиунэ и Юкико освободили особняк, закрыв консульство, ещё три дня снимали номер в гостинице и продолжали проставлять визы. Даже сидя в купе поезда на Берлин, все последние минуты он выписывал визы. А когда поезд тронулся, дипломат протянул консульский штамп через окно оставшимся беженцам — и они продолжили процедуру без него, подделывая подпись. Получившие визы беженцы пересекали советскую границу и ехали через СССР во Владивосток, где садились на японские пароходы и отправлялись в Японию. Большинство из них было отправлено японцами в Шанхай, где они благополучно пережили войну. Часть выехала в другие страны тихоокеанского региона или осталась в Японии. ![]() Двое еврейских детей в каунасском гетто. Литва ![]() Переезд в каунасское гетто. Литва ![]() Входные ворота в каунасском гетто. Литва Было подсчитано, что из 265000 евреев, живущих в Литве в июне 1941 года, 254000 или 95% были убиты во время немецкой оккупации. Это наивысший показатель по всем странам, оккупированных нацистами. Шесть тысяч евреев спасли японские супруги Юкико и Тиунэ Сугихара, которые перед лицом зла, повинуясь диктату сердца и совести, бросили вызов равнодушному к происходящим вокруг злодеяниям. Тиунэ Сугихара всегда отличался самостоятельным образом мыслей и нестандартностью поступков. Он был человеком добрым и заботливым, с артистическими наклонностями, интересовался философией и религией, окружающим миром, иностранными языками. Он был человеколюбив и добр к людям, независимо от их расы, национальности, вероисповедания. Это был скромный и сдержанный человек, всегда готовый к самопожертвованию, его отличало сильно развитое чувство юмора. Тиунэ Сугихара был воспитан в сознании необходимости строго придерживаться этического кодекса самурая, у него было врожденное человеколюбие, но он был далеко не обыкновенным японцем, человеком неординарным. Когда его спросили, стоило ли рисковать карьерой, спасая других людей, он процитировал древнее выражение самураев: "Даже охотник не станет убивать птицу, просящую у него защиты". ![]() Тиунэ Сугихара был религиозный человек и верил в Единого Бога. Есть версия, что в высших эшелонах японской власти кто-то помогал Тиунэ Сугихаре, сотрудничал с ним. Вероятно, консул был крупным разведчиком и ему было дано задание изучить, насколько реален план нанесения удара по Перл-Харбору. Его направили в Европу, чтобы прощупать, в каком направлении следует двигаться Японии. В отличие от Оскара Шиндлера, который, вероятно, спасал евреев в целях личной выгоды, мотивы японского консула были совершенно бескорыстными. ![]() По этой визе еврейские беженцы бежали в Японию В японском правительстве, расколотом на несогласованные между собой группировки, Тиунэ Сугихара принадлежал к пронацистской фракции. Когда началась война, некоторые руководители Японии сочли, что Японии следует поддержать нацистов. И в конце концов Япония присоединилась к странам Оси, японцы были убеждены, что Гитлер победит, а потому стратегические интересы Японии предписывают ей оказать Германии поддержку. Но японцы не являлись расистами, ненавидевшими евреев, они вообще мало что знали о них. Те немногие сведения, которыми японцы располагали, были получены в 1919 году, когда они сражались вместе с русскими белогвардейцами против большевиков в России. В те годы японские офицеры, направленные в Россию, познакомились с "Протоколами сионских мудрецов" - фальшивкой, написанной царской охранкой, в которой евреев обвиняют во всех мерзостях. Но японцы отреагировали на это в соответствии со своими культурным традициям. "Если богатый и влиятельный человек просит тебя о помощи, не делай ему плохого, помоги ему. В будущем он почувствует себя твоим должником", – говорят в Японии. Если евреи действительно такие могущественные, это не повод, чтобы их преследовать. Лучше привлечь их на свою сторону. В этом случае японцы проявили себя куда благородней и мудрее, чем в СССР и США, которые отказались впустить еврейских беженцев из Германии. ![]() Виза, выданная Сугихарой Большинство еврейских беженцев, спасенных Тиунэ Сугихара, попали в Шанхай, где было создано еврейском гетто. Фактически это был район, где японские власти предоставили возможность жить немецким евреям, бежавшим из Германии в 1939 году через Италию и через Литву по визе, выданной в японском консульстве. Условия проживания здесь были очень тяжелыми, но было благожелательное отношение китайцев к еврейским беженцам и невероятно уважительное отношение к евреям японских властей. Часть еврейских беженцев осело в Харбине, сюда же бежали евреи из сталинской России, с 12 марта 1938 года почти 20 тысяч беженцев-евреев смогли без всяких виз пересечь границу между СССР и Маньчжоу-го. Даже сегодня можно увидеть признаки существования старой общины Харбина, сохранились еврейская школа, столовая, больница и синагога. Нацисты, осознавшие происходящее, энергично протестовали против действий союзника, но тщетно - японские власти всегда защищали евреев. В последний год Второй мировой войны американцы энергично бомбили крупные города Китая, где стояли большие японские гарнизоны. Характерно, что японские госпитали в это время принимали евреев наравне с японскими военнослужащими. ![]() Аллея Праведников в Яд ва-Шем. Иерусалим. Израиль. О спасении японцем Тиунэ Сугихара тысяч еврейских беженцев мир узнал спустя много лет после войны. В 1968 году бывшего консула нашёл один из спасенных им евреев, израильский дипломат Йошуа Нишри. В 1985 году Тиунэ Сугихаре было присвоено почётное звание Праведника мира. По состоянию здоровья он сам уже не смог присутствовать на почётной церемонии, за него награду приняли жена и сын. Тиунэ Сугихара и члены его семьи так же получили постоянное гражданство Израиля. ![]() ![]() Аллея Праведников в Яд ва-Шем. Иерусалим. Израиль. Яд ва-Шем - национальный мемориал Холокоста в Иерусалиме на Горе Памяти, мемориал был основан в 1953 году по решению Кнессета с целью увековечить память о евреях - жертвах нацизма в 1933 - 1945 годах. Мемориал ежегодно посещает более миллиона человек. В нем есть Аллея Праведников, каждому праведнику посвящено одно дерево, дерево имени Тиунэ Сугихара тоже было посажено здесь. Имя японского консула в Каунасе носит и один из парков в Иерусалиме. ![]() Памятник Тиунэ Сугихара в Вильнюсе В Каунасском музее Сугихары, в двухэтажном особняке бывшего японского консульства, экспонируется невиданный в мировой дипломатии документ - правую его половину занимает разъяснение о ненужности визы для въезда на остров Кюрасао за подписью Звартендейка, а на левой половине - транзитная японская виза за подписью Тиунэ Сугихары. Есть и памятник японскому консулу в Вильнюсе, хотя самих евреев в Литовской Республике почти не осталось. ![]() Памятник Тиунэ Сугихара в японском районе Лос-Анджелеса. США. ![]() Мемориальная доска в честь Тиунэ Сугихара в Нью-Йорке. США. ![]() Мемориал в честь Тиунэ Сугихара в префектуре Гифу. Япония. ![]() ![]() ![]() ![]()
![]() Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru |
You are subscribed to email updates from Ты, я и Акита-ину To stop receiving these emails, you may unsubscribe now. | Email delivery powered by Google |
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610 |
Комментариев нет:
Отправить комментарий