среда, 3 октября 2012 г.

Фан-клуб любителей Японии


Tamae Watanabe

Posted: 02 Oct 2012 09:42 AM PDT



О, непокорный Эверест!
Лишь скалы да снега окрест.
Тропинка узкая, изгиб,
Шаг в сторону - и ты погиб.

Но манит высотой гора
И возвратиться бы пора.
Поток воздушный разряжён,
Стоит в ушах какой-то звон,
И силуэты на снегу.
Хочу идти, но не могу...

Всего сто метров впереди,
Но как... но как мне их пройти,
Ведь на исходе кислород.
Так хочется идти вперёд,
Но проводник зовёт назад.
Я этот голос слышать рад.
Свой дух на помощь я зову.
Пока дышу, иду - живу.

Я ухожу, но возвращусь.
Чем только можно, я клянусь,
Что не поставлю мечте крест.
До скорой встречи, Эверест!

***

© Тамара Лобанова

Tamae Watanabe

Японка Таме Ватанабе (Tamae Watanabe), самая пожилая женщина на планете Земля, покорившая Эверест, недавно снова поднялась на эту вершину. В возрасте 73 лет она повторно взошла на самую высокую в мире гору Эверест. Выдвинувшись из Катманду в начале апреля этого года, Тамаэ Ватанабэ поднялась на высочайшую гору мира со стороны Тибета в сопровождении четырех человек, среди которых был японский альпинист и фотограф Нориюки Мурагути (Noriyuki Muraguchi). Высота горы Эверест, также известной как Джомолунгма, составляет 8848 метров. Таме Ватанабе родилась в 1938 году в префектуре Яманаси. После завершения учебы в университете Tsuru она работала в качестве государственного служащего офиса префектуры Канагава. Именно в это время она начала заниматься альпинизмом. В 1977 году Таме Ватанабе поднялась на гору Мак-Кинли, затем покорила Монблан, Килиманджаро и Аконкагуа. После выхода на пенсию Таме Ватанабе вернулась в свой ​​родной город, а в мае 2002 года она стала самой пожилой альпинисткой, поднявшейся на Эверест в возрасте 63 лет. Десять лет спустя, в мае 2012 года, она побила свой собственный рекорд, поднявшись на Эверест в возрасте 73 лет. Кстати, первой женщиной, поднявшейся на Эверест в 1976 году, была японка Дзюнко Табэй. Молодцы японские женщины! С 1953 года, когда на Эверест впервые взошли Эдмунд Хиллари (Edmund Hillary) и Тэнцинг Норгей (Tenzing Norgay), эту вершину, расположенную на границе Китая и Непала, покорили более трех тысяч человек. Каждый апрель сотни человек предпринимают попытку восхождения. Непалец Мин Бахадур Шерхан (Min Bahadur Sherchan) остается самым пожилым мужчиной, покорившим Эверест. Он добрался до вершины в 2008 году в возрасте 76 лет и 340 дней.



















Оригинал записи и комментарии на LiveInternet.ru


You are subscribed to email updates from Japanese Doll
To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.
Email delivery powered by Google
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610

Комментариев нет: