Датсун для недоразвитых...
2012-10-03 08:32 misha.tokyo@gmail.com
 Карлос Гон, президент компании Ниссан, собирается возродить ретро-брэнд Datsun по цене около $3,000, когда машина начнет выпускаться в 2014 году. Как заявляет Ниссан, модель предназначена для развивающихся стран, Индии, Индонезии и России. (еще одно подтверждение, что Россия развивается, есть повод для радости...) Будет выпущено 6 моделей Датсун по цене от $3,000 до $5,000, цена, с которой смогут конкурировать только индийские и китайские машины. Для снижения цены компания планирует производить практически все компоненты в той стране, для которой предназначена модель. Также сделать машину дешевле поможет то, что она не будет обязана отвечать высоким стандартам безопасности, принятым в США и Европе... При помощи этой новой модели для недоразвитых стран Ниссан планирует увеличить свою долю в мировом рынке автомобилей с 6 до 8%...
Переспать с незнакомкой...
2012-10-03 08:55 misha.tokyo@gmail.com
... и в данном случае я действительно имею в виду Переспать,
ну то есть закрыть глаза и пустить слюну изо рта... 
Неужели вам иногда не хочется прийти домой, чтобы просто уснуть в объятьях любимой женщины (...мужчины?)? Японский салари-мэн может, конечно, пойти в бордель типа СОАП-ЛЭНД... Но там ведь придется трахаться... а что если просто хочется заботы и ласки? ОДНАКО... на Акихабаре (где ж еще) открылся новый сервис. Местечко называется Soineya (магазинчик, “поспать вместе”). Итак, вы можете свернуться калачиком в постельке с милой девушкой:
Меню: Вход: 3000 yen Стандартные курсы: 20 мин – 3000 yen ($40)
40 мин – 5000 yen ($65)
60 мин – 6000 yen ($77)
2 часа – 11000 yen ($142)
3 часа – 16000 yen ($206)
4 часа – 20000 yen ($258)
5 часов – 25000 yen ($322)
6 часов – 30000 yen ($387)
10 часов – 50000 yen ($645) Если вы сами хотите выбрать девушку для спанья
это еще плюс – 1000 yen ($13) за выбор а потом + 500 yen ($6.50) в плюс за каждый час. Дополнительный сервис. Поспать на руках у девушки (3 min) – 1000 yen ($13)
Девушка будет гладить вам спину (3 min) – 1000 yen ($13)
Вы можете гладить девушку по голове (3 min) – 1000 yen ($13)
Смотреть девушке глаза-в-глаза (1 min) – 1000 yen ($13)
Девушка при вас переоденется (1 time) – 1000 yen ($13)
Девушка помассирует вам ноги (3 min) – 1000 yen ($13)
Вы помассируете девушке ноги (3 min) – 2000 yen ($26)
Вы спите положив голову девушке на коленки(3 min) – 1000 yen ($13)
Девушка спит положив голову ВАМ на коленки(3 min) – 2000 yen ($26) Для работы ищут девушек: ■ Job: Sleeping
■ Location: Akihabara (3 min walk from station)
■ Qualifications: High school age to 30′s
■ Compensation: 3500 yen ($45)/hour
■ Hours: Weekdays 15:00-22:00, Weekend/holidays 12:00-22:00
Ужасы нашего городка... похлебка из трупа.
2012-10-03 09:28 misha.tokyo@gmail.com
 Этих троих японских хлопцев недавно поймали на мошенничестве и посадили,
и только спустя 3 года после убийства к ним привела другая цепочка следов. В 2009 году пропал владелец ресторана Кобаяси.
Как выяснилось, он дал взаймы денег этим трем хлопцам,
а когда пришел требовать денежки назад,
они его прихлопнули. Мало того, труп держали в холодильнике целый год,
после чего порубили его и сварили в чане с индийской похлебкой КАРИ.
Ну ... вроде не чтобы съесть, а просто чтобы убить запах
а потом выкинуть на помойку. Брррррр.... Кари-райс сегодня точно кушать не буду.
Как увольняют в японских компаниях...и что рекомендуют делать.
2012-10-03 18:47 misha.tokyo@gmail.com
Японское слово “risutora” означает реструктуризацию и на первый взгляд звучит безобидно, будто бы компания переводит служащих с одних рабочих мест на другие... однако же на самом деле это выражается в том, что "компания реструктуризуется и больше не нуждается в ваших услугах..." До 1993 года это слово РИСТОРА было неизвестно. Народ работал на компанию и был уверен, что будет работать на ту же компанию до самой пенсии. Но в 1993 году стагнация японской экономики усугубилась, и уже многие ожидали, что их могут похлопать по плечу и попросить освободить рабочее место... 28 августа один из флагманов японской индустрии, компания NEC объявила, что она сократит 10,000 сотрудников. Компании, когда-то поднявшие экономику Японии, теперь не могут устоять под гнетом дорогой иены, а также конкуренции со стороны Китая и Кореи. Через несколько часов после объявления один из сотрудников компании в возрасте 39 лет выпрыгнул из окна. Хотя вроде бы его сокращать не планировали. "Сократился" сам, ведь если не сегодня так завтра... Что рекомендуется делать, чтобы избежать увольнения. Ни одна компания не уволит вас сразу, если вы не дадите ей повода – например, полная некомпетенция в вопросе или нарушение рабочей этики. Если вы не дали компании повод, то она будет стараться сделать так, чтобы вы ушли по собственному желанию. Обычно к увольнению сотрудников подталкивают при помощи кнута и пряника. Пряник - это предложить выходное пособие в размере (в среднем) около зарплаты за 2 года вперед (когда-то Митсубиси предлагали за 5 лет, но это уже в прошлом...). Также компания обещает, что поможет вам в поиске работы. Если же вы не желаете покидать насиженное место, будет поднят вопрос о вашей проф непригодности, за которым могут последовать собеседования с топ менеджментом компании и таких собеседований может быть 10 и больше за год, постоянно компостируя вам мозги... Как пишет японская пресса, на таких интервью вам намекнут, что вы компетентный работник, но сейчас компания борется с экономическим кризисом, а ваша компетенция скорее бы пригодилась на другом месте, и они помогут вам найти такое место... И такие собеседования идут одно за другим. Конечно же тяжело работать в условиях, где "вас не хочут", и потому одни эксперты рекомендуют не сдаваться и идти на конфликт, другие же говорят, надо принять неизбежное. Рекомендуется бороться до конца, пытаясь выторговать максимально возможное выходное пособие, а параллельно искать другую работу, чтобы у вас уже было предложение на момент ухода из нынешней компании.
Что ты милая смотришь искоса... религия и власть.
2012-10-03 18:59 misha.tokyo@gmail.com
Алексий лукаво смотрит на Брежнева.
Пимен гневно смотрит на раввина Якова Фишмана.
Фишман радостно смотрит на Брежнева.
А Брежнев вожделенно смотрит на водку. 
Ленин умер, но тело его живет...
2012-10-03 19:18 misha.tokyo@gmail.com
Ленин умер, но тело его живет...
 (В Бухаресте (Румыния) отреставрировали памятник, "тело" которого ранее принадлежало известной исторической личности. Автором "обновленной" скульптуры под названием "Гидра" является Костин Ионицэ, румынский художник)
Принц Хисахито.
2012-10-04 03:20 misha.tokyo@gmail.com
Принцу Хисахито в сентябре исполнилось 6 лет.
Теперь "очередь к трону" выглядит так:
1. Наследный принц Нарухито.
2. Второй принц Акисино, папа Хисахито.
3. сам Хисахито. 
Принц Хисахито.
Слева Мако справа Како... *хехе
Сёстры.
Ясунари Кавабата (яп. 川端 康成, 1899—1972)
2012-10-04 03:59 misha.tokyo@gmail.com
 Ясунари Кавабата (яп. 川端 康成, 1899—1972)
— выдающийся японский писатель, офицер французского ордена искусств и литературы (1960),
лауреат Нобелевской премии по литературе (1968). В работах Кавабаты, глубоко укоренённых в национальной художественной традиции Японии, но в то же время свободно использующих приёмы современной литературы, большое значение придаётся подтексту, недосказанности и суггестивности. К основным сочинениям относятся романы «Тысячекрылый журавль», «Снежная страна», «Старая столица», «Стон горы» и др. Своей ключевой работой сам Кавабата считал роман «Мэйдзин». Произведения писателя переведены на многие языки мира. Скончался у себя дома в Дзуси в 1972 году из-за отравления угарным газом. В качестве одной из версий называют самоубийство, в качестве другой — несчастный случай в результате алкогольного опьянения[1], однако фактические причины смерти до сих пор остаются невыясненными. В 1974 году издательством «Синтёся» учреждена литературная премия имени Ясунари Кавабаты. 1962 — Приз газеты «Майнити» по разделу культуры (за повесть «Спящие красавицы»)
1968 — Нобелевская премия по литературе
«Спящие красавицы», Ясунари Кавабата
2012-10-04 04:44 misha.tokyo@gmail.com
ГЛАВА 1 – Только, пожалуйста, никаких непристойных шуток,– предупредила Эгути женщина в гостинице.– У нас запрещается, например, совать пальцы в рот спящим девушкам. Этот дом трудно было назвать гостиницей. На втором этаже – комната в восемь татами, где Эгути разговаривал с женщиной, а рядом две спальни, не больше; внизу же, кажется, еще теснее и, похоже, нет даже гостиной. Нет и гостиничной вывески. Очевидно, тайна этого дома не позволяет ее повесить. В доме царит тишина. Вокруг ни души, кроме той женщины, которая встретила Эгути у ворот, запертых на ключ, и теперь разговаривала с ним. Эгути никак не мог понять, кто она – хозяйка дома или просто служит здесь. Он здесь гость, поэтому лучше не задавать лишних вопросов. Женщине на вид лет сорок пять, роста она небольшого, голос молодой и как будто нарочито спокойный и благожелательный. Она шевелила тонкими губами, не раскрывая рта, и почти не смотрела в лицо собеседнику. Но было в ее черных глазах что-то такое, что рассеивало всякие подозрения, и, более того, в ней самой не чувствовалось подозрительности, держалась она с привычным спокойствием. В железном котелке на хибати закипела вода, и женщина приготовила чай. Зеленый чай оказался на удивление вкусным, а все движения женщины были размеренны и красивы. Эгути не ожидал увидеть в таком заведении ничего подобного, и это его окончательно успокоило. В токонома висела картина Каваи Гёкудо – наверняка репродукция – с изображением горного селения, теплого от красных листьев клена, Вряд ли в такой комнате могло крыться что-то необычное. – И пожалуйста, прошу вас, не пытайтесь разбудить девочку. Как бы вы ни старались, она все равно не проснется… Она спит очень крепко и ничего не знает,– твердила женщина.– Девушка будет спать все время, до самого утра, ничего не подозревая. Не зная, с кем провела ночь… Пусть вас это не смущает. Эгути не стал говорить о возникших у него сомнениях. – Девушка очень красива. И мы здесь принимаем только таких гостей, на которых можно целиком положиться… Почувствовав неловкость, Эгути перевел взгляд на свои часы. – Который час? – Без пятнадцати одиннадцать. – Значит, пора. Ведь все старые люди рано ложатся и рано встают. Прошу вас, когда захотите…– Женщина поднялась и открыла ключом дверь в соседнюю комнату. Вероятно, она была левшой, во всяком случае, дверь она отпирала левой рукой. Ничего особенного в этом не было, но Эгути следил за ней, затаив дыхание. Она приоткрыла дверь и заглянула внутрь. Ничего особенного, привычное для нее дело. Но, увидев ее со спины, Эгути испытал странное чувство. На ее оби сзади была изображена огромная странная птица. Эгути не знал, что это за птица. Глаза и лапки у нее казались живыми, как на фотографии, хотя рисунок был очень стилизованным. Сама по себе птица не производила неприятного впечатления, неудачен был весь узор, но в птице как бы воплотилось все то неприятное, что было в облике женщины. Фон рисунка был бледно-желтый, почти белый. В соседней комнате царил полумрак. Женщина прикрыла дверь, а ключ положила на стол перед Эгути. Ничто в выражении ее лица не изменилось, голос тоже остался прежним. – Прошу вас, вот ключ. Спокойной ночи. А если не сможете заснуть, под подушкой найдете снотворное. – Нет ли у вас какого-нибудь европейского вина? – Нет, мы спиртного не держим, – Может, найдется хоть немного, для сна? – Нет. – Девушка в соседней комнате? – Крепко спит и ждет вас. – Да? – Эгути немного удивился. Когда же девушка прошла в комнату и как долго она уже спит? Значит, женщина заглядывала туда, чтобы убедиться, что девушка заснула? Эгути слышал от своего старого знакомого, не раз бывавшего в этом доме, что девушки всегда крепко спят, и разбудить их невозможно, но, решив прийти сюда, он по-видимому, не совсем верил этим рассказам. – Вы здесь будете переодеваться? – женщина явно намеревалась ему помочь. Эгути молчал. – Слышно, как шумят волны. И ветер… – Волны шумят? – Доброй ночи,– сказала женщина и вышла. Оставшись один, Эгути оглядел комнату – восемь татами, ничего особенного. Потом взгляд его остановился на двери, ведущей в соседнюю комнату. Дверь была из дерева криптомерии шириной около метра. Ее, видимо, навесили не тогда, когда строили дом, а несколько позднее. Заметив это, Эгути пришел к выводу, что и всю стену сделали позднее, вместо прежних фусума, чтобы создать таинственную комнату «спящих красавиц». Цветом эта стена не выделялась среди других, но выглядела новее. Эгути взял ключ, оставленный женщиной. Самый простой ключ. Казалось бы, взяв ключ, он должен был сразу направиться в соседнюю комнату, но он не двинулся с места. Как и говорила женщина, ясно слышался шум прибоя. Как будто волны бились о высокий утес. И как будто маленький домик стоял на самом краю этого утеса. Ветер гудел, предсказывая скорую зиму. А может, просто этот дом вызывал чувство приближающейся зимы или таков был душевный настрой старого Эгути, потому что на самом деле в комнате не было холодно даже с одним хибати. К тому же район здесь теплый. Вряд ли от ветра осыплются листья с деревьев. Эгути пришел сюда поздно вечером и не разглядел окружающего пейзажа, но ясно почувствовал запах моря. Пройдя в ворота, он оказался в большом саду – дом со всех сторон обступали высокие сосны и клены. На фоне темнеющего неба четко вырисовывались сосновые иглы. Очевидно, прежде здесь был чей-то загородный дом. Эгути, держа ключ в руке, закурил сигарету, затянулся раз-другой и тут же погасил ее в пепельнице; вторую же докурил до конца. Никакого желания посмеяться над своими опасениями у него не было, а в душе росла неприятная опустошенность. Обычно Эгути засыпал, выпив немного виски, но сон его был неглубоким, часто с плохими сновидениями. Эгути часто вспоминал строчки из стихотворения одной поэтессы, рано умершей от рака: «Бессонными ночами приходят мертвецы, псы черные, мерзкие жабы». И теперь, вспомнив это стихотворение, он подумал, что, возможно, девушка, спящая – нет, вернее, усыпленная – в соседней комнате, похожа на этих «мертвецов», и заколебался, входить ему туда или нет. Он не спросил, чем усыпили девушку, но поскольку она, видимо, погружена в какой-то противоестественный, летаргический сон так, что ничего не знает и не чувствует, то у нее, наверное, такая же, как у наркоманов, свинцово-серая кожа, обведенные черными кругами глаза и высохшее, исхудавшее тело с выступающими ребрами. Должно быть, она вялая, холодная и отечная. А может, слегка похрапывает, обнажив отвратительные синеватые десны. Старому Эгути за шестьдесят семь лет жизни, безусловно, случалось проводить с женщинами неприятные ночи. Почему-то именно неприятное никогда не забывается. И дело вовсе не в наружности женщины, а в том отпечатке, который накладывают на них несчастливые повороты женской судьбы. Сейчас Эгути уже стар, и ему не хотелось бы провести с женщиной еще одну неприятную ночь. Такие мысли появились у него в самый последний момент. Есть ли на свете что-либо омерзительней старика, собирающегося провести ночь рядом с усыпленной девушкой, которая не может даже раскрыть глаза? И разве Эгути пришел сюда не в поисках предела этой мерзости? Женщина говорила о тех, на кого «можно положиться», по-видимому, на всех, кто бывает здесь, «можно положиться». Старик, рассказавший Эгути об этом доме, тоже из таких. Из стариков, переставших быть мужчинами. Он, очевидно, считал, что и Эгути уже достиг возраста старческой слабости. Женщина, встретившая Эгути, вероятно, привыкла иметь дело только с такими стариками, и потому отнеслась к нему без какого-либо сочувствия, и не стала ничего выспрашивать. Однако старый Эгути еще не стал тем, на кого, по выражению женщины, «можно положиться», а был еще кое на что способен. Это зависело от его собственного настроения, от обстановки и от партнерши. Но он чувствовал, что неизбежная немощь старости подступает вплотную и плачевное состояние завсегдатаев этого дома – его завтрашний день. И верный признак того – его приход сюда. Поэтому Эгути и не собирался нарушать грустных запретов, налагаемых на престарелых посетителей этого дома. А раз не собирался, то и не станет нарушать. Дом этот можно назвать тайным клубом, но членов клуба, стариков, по-видимому, не так много; Эгути же пришел сюда вовсе не за тем, чтобы разоблачать грехи клуба или разрушать его обычаи. Да и любопытство не было особенно сильным, что также является признаком старческой бесчувственности. И хотя Эгути вспоминались слова женщины: «Некоторые наши гости говорят, что видят здесь приятные сны, а другие,– что вспоминают молодые годы»,– на лице его не было даже горькой усмешки, когда он поднялся, опираясь одной рукой о стол, и открыл дверь в соседнюю комнату. – О! – вырвалось у Эгути при виде штор из алого бархата. Тусклое освещение придавало глубину их окраске, словно рассеялся перед шторами тонкий слой света, и Эгути подумалось, что он вступил в призрачное царство. Шторы закрывали все четыре стены комнаты. Дверь, в которую вошел Эгути, тоже была закрыта шторой, только край ее был отдернут. Повернув ключ в двери и задергивая штору, Эгути увидел спящую девушку. Она не выглядела спящей, но дыхание ее было ровным и глубоким. У Эгути захватило дух от неожиданной красоты девушки. Неожиданной была не только ее красота, но и молодость. Она спала на левом боку, тела ее видно не было, только лицо. Ей было лет двадцать, не больше. В груди Эгути как будто забилось еще одно сердце. Читать полностью: http://readr.ru/yasunari-kavabata-spyaschie-krasavici.html?page=1##ixzz28Hpc2mb9
Игровой писуар от компании SEGA
2012-10-04 05:36 misha.tokyo@gmail.com
Чем писать просто так, а не сыграть ли нам в игру "порази мишень"?
Вот такие приставки к писуарам выпускает SEGA: 
Можно выбрать разные игры 
Реклама, которая мелькает перед вами в сортире...бьет наверняка.
И ведь не отойдешь! 
X-TRAIL - "черный экстремист"...
2012-10-04 05:55 misha.tokyo@gmail.com
Вот такой новый тюнинг "черный экстремист" предлагает у нас Ниссан: 
 Со всеми лампочками, навигашкой и прочими наворотами цена 2.700.000 иен (около 27.000 евро)
а в базовой комплектации X-TRAIL у нас 2.100.000 иен (около 21.000 евро) Вообще, неплохо выглядит в таком варианте.
桃太郎 МОМОТАРО
2012-10-04 06:20 misha.tokyo@gmail.com
 むかしむかし、あるところに、おじいさんとおばあさんが住んでいました。
おじいさんは山へしばかりに、おばあさんは川へせんたくに行きました。
おばあさんが川でせんたくをしていると、ドンブラコ、ドンブラコと、大きな桃が流れてきました。
「おや、これは良いおみやげになるわ」
おばあさんは大きな桃をひろいあげて、家に持ち帰りました。
そして、おじいさんとおばあさんが桃を食べようと桃を切ってみると、なんと中から元気の良い男の赤ちゃんが飛び出してきました。
「これはきっと、神さまがくださったにちがいない」
子どものいなかったおじいさんとおばあさんは、大喜びです。
桃から生まれた男の子を、おじいさんとおばあさんは桃太郎と名付けました。
桃太郎はスクスク育って、やがて強い男の子になりました。 そしてある日、桃太郎が言いました。
「ぼく、鬼ヶ島(おにがしま)へ行って、わるい鬼を退治します」
おばあさんにきび団子を作ってもらうと、鬼ヶ島へ出かけました。
旅の途中で、イヌに出会いました。
「桃太郎さん、どこへ行くのですか？」
「鬼ヶ島へ、鬼退治に行くんだ」
「それでは、お腰に付けたきび団子を１つ下さいな。おともしますよ」
イヌはきび団子をもらい、桃太郎のおともになりました。
そして、こんどはサルに出会いました。
「桃太郎さん、どこへ行くのですか？」
「鬼ヶ島へ、鬼退治に行くんだ」
「それでは、お腰に付けたきび団子を１つ下さいな。おともしますよ」
そしてこんどは、キジに出会いました。
「桃太郎さん、どこへ行くのですか？」
「鬼ヶ島へ、鬼退治に行くんだ」
「それでは、お腰に付けたきび団子を１つ下さいな。おともしますよ」
こうして、イヌ、サル、キジの仲間を手に入れた桃太郎は、ついに鬼ヶ島へやってきました。 鬼ヶ島では、鬼たちが近くの村からぬすんだ宝物やごちそうをならべて、酒盛りの真っ最中です。
「みんな、ぬかるなよ。それ、かかれ！」
イヌは鬼のおしりにかみつき、サルは鬼のせなかをひっかき、キジはくちばしで鬼の目をつつきました。
そして桃太郎も、刀をふり回して大あばれです。
とうとう鬼の親分が、
「まいったぁ、まいったぁ。こうさんだ、助けてくれぇ」
と、手をついてあやまりました。
桃太郎とイヌとサルとキジは、鬼から取り上げた宝物をくるまにつんで、元気よく家に帰りました。
おじいさんとおばあさんは、桃太郎の無事な姿を見て大喜びです。
そして三人は、宝物のおかげでしあわせにくらしましたとさ。
桃太郎 МОМОТАРО - мультфильм
2012-10-04 06:23 misha.tokyo@gmail.com
かちかち山 КАТИКАТИ-ЯМА
2012-10-04 06:57 misha.tokyo@gmail.com
 昔々あるところに、おじいさんとおばあさんがいました。おじいさんは畑に出て種をまいていました。
「一粒は千粒になれ」 と歌いながら。ところがそれを見ていたタヌキが、おじいさんが帰ると畑にやってきて 「一粒は一粒さ」 と言って種を全部食べてしまいました。 おじいさんはいつまでたっても芽が出てこないので変に思っていましたが、あるときそれがタヌキのしわざであることが分かりました。そこでおじいさんは帰ったふりをして、タヌキが出てくるのを待ち、用意していた縄でつかまえました。 おじいさんは、つかまえたタヌキを家に持ち帰り、
「悪いタヌキをつかまえたぞ。タヌキ汁にして食おう」 といって、また畑に戻りました。
家ではおばあさんが、タヌキ汁を作る準備を始めました。タヌキは食われてはたまらんと、何とか逃げようとしますが、どうしても縄から抜けることができません。そこでおばあさんに言いました。 「おばあさん、縄がきつくて痛い。少し緩めてくれないか」 「そんなことしたら、お前は逃げるだろう。お前に逃げられてはおじいさんに叱られる」 おばあさんはそういって仕事を続けます。タヌキは一計を案じました。 「おばあさん、私は悪いタヌキでした。食べられても仕方ない。でも、タヌキ汁を一人で作るのは大変だろう。私が手伝ってあげるよ。そしておじいさんが戻ってくるまでにまた縛られていればいいだろう？」 タヌキはしおらしく、そう言いました。するとおばあさんはすっかりだまされてしまい 「そうかい。だったら手伝ってもらおうかねぇ」 と言って、縄を緩めました。 するとタヌキは、いきなりおばあさんをなぐって殺してしまいました。そして、皮をはいで肉を鍋に入れて煮込みました。それから、おばあさんの皮をかぶって、おじいさんが帰るのを待ちました。 「おじいさん、待ち遠しかったから、タヌキは私が絞めて、タヌキ汁を作りましたよ」
おじいさんが帰ると、おばあさんの皮をかぶったタヌキが言いました。 「おや、そうかい。大変だったろう」 おじいさんは、おばあさんもなかなかやるわい、と思いながら、おばあさんの皮をかぶったタヌキが汁をついでくれるのを受け取りました。 「ちょっと肉がかたいな。やはり古ダヌキだったからかな」 などといいながら、おじいさんは汁を食べます。そしてずいぶん食べた所で、タヌキは皮を脱いで正体を見せました。 「やーい、食ったな食ったな。そいつは俺が殺して入れたばあさんの肉だぜ。ざまぁ見ろ」 タヌキはそう捨てぜりふを吐くと、おじいさんが呆然としている間にさっさと逃げてしまいました。 おじいさんは、ショックのあまり寝込んでしまいました。タヌキにだまされただけでなく、最愛のおばあさんをなくし、しかも知らぬこととはいえ、その肉を食べてしまったのです。
おじいさんが力無く泣いていると、ウサギがやってきました。 「おじいさん、おじいさん、どうしたの？」 おじいさんは、ウサギに全てを話しました。するとウサギは「ひどい奴だ。仕返ししてやる」と言って飛び出していきました。 ウサギはタヌキがよく行く山で、たきぎを拾い始めました。するとそこにタヌキがやってきました。
「ウサギどん、何してるの？」 「今年の冬は寒そうだから、たきぎを拾っているんだよ。君も拾っておいた方がいいよ」 そこでタヌキもウサギと一緒にたきぎを拾いました。 やがてたきぎがいっぱい取れましたので、二人は山を降り始めました。ウサギはタヌキを先に行かせ、後ろにまわって、タヌキの背中の荷物のそばで火打ち石を打ちました。 ＜カチ、カチ＞ 「ウサギどん、あのカチカチいう音は何だろう」 「あれはカチカチ山のカチカチ鳥が鳴いているんだよ」 とウサギは誤魔化しました。 やがて火がたきぎに付き、＜パチ、パチ＞と音を立て始めました。 「ウサギどん、あのパチパチいう音は何だろう」 「あれはパチパチ山のパチパチ鳥が鳴いているんだよ」 とウサギはまた誤魔化しました。 やがてたきぎの火は勢い良く、＜ボー、ボー＞と燃え始めました。 「ウサギどん、あのボーボーいう音は何だろう」 「あれはボーボー山のボーボー鳥が鳴いているんだよ」 とウサギはまたまた誤魔化しました。 しかし、そのうちタヌキは背中があつくなって「アチ、アチ」と叫んで走って逃げました。 次の日、ウサギは唐辛子味噌を作って、タヌキの家に行きました。
すると、タヌキは「このやろう、昨日はひどい目に合わせやがって！」と怒ります。 しかしウサギは何食わぬ顔で「何のことだい？」と聞きます。 タヌキが「昨日、カチカチ山で俺にヤケドをおわせたろうが」 とつかみがからんかの勢い。しかしウサギは 「カチカチ山のウサギはカチカチ山のうさぎ。唐辛子山のウサギはそんなこと知らんぞ」 といいます。するとタヌキも「もっともだ」と納得。そこへウサギは 「君はやけどをしたのかい？それは可哀想に。そうだ、ちょうど僕はやけどの薬を持っているんだよ。塗ってあげようか？」 といいます。タヌキはすっかりだまされて 「それは助かる。塗ってくれ」 といいました。そこでウサギは持っていった唐辛子味噌を塗ります。するとタヌキはやけどのあとに唐辛子がしみて、痛さで悲鳴をあげました。そのすきにウサギはさっさと逃げました。 次の日、ウサギはタヌキの家の近くの杉山で、木を切っていました。そこへタヌキがやってきました。
「見つけたぞ。昨日はひどい薬を塗ってくれたな」 と怒っています。ウサギが「何のことだ？」と聞きますとタヌキは昨日のことを話しました。するとウサギは 「唐辛子山のウサギは唐辛子山のウサギ。杉山のウサギはそんなこと知らんぞ」 といいます。するとタヌキも「もっともだ」と納得。そこへウサギは 「今木を切って船を作っているんだ。魚でも釣ろうかと思ってね。君も釣らないかい？」 と誘います。タヌキが「面白そうだ」といいますと、ウサギは 「僕は体が白いから木ぶ船を作る。君は体が黒いから泥で船を作るといい」 といいます。タヌキは同意して、泥をこねて船を作りました。 そしてウサギとタヌキは一緒に川に出て釣りを始めました。 ところがウサギの船は木なのでちゃんと浮いていますが、タヌキの船は泥なので、やがて溶けだし、穴があいて沈んでしまいました。 「助けてくれ！」 とタヌキが叫びましたが、ウサギは 「君はおばあさんを殺しておじいさんに食べさせたろう。そのバチが当たったんだと思うんだね」 といい、放っておきました。 かくして、タヌキは川に沈んで死んでしまいました。
РЕКЛАМА на сайте YAPONIST.COM
2012-10-04 06:58 misha.tokyo@gmail.com
Оригинал взят у  mishajp в РЕКЛАМА на сайте YAPONIST.COM Думаю, многие заметили, что на нашем сайте http://www.yaponist.com а также в ленте новостей есть реклама. Но это не значит, что на нашем сайте можно рекламировать Гербалайф и памперсы. (вернее можно, но только при условии...) У сайта есть конкретная тематика. ВАШ БИЗНЕС ДОЛЖЕН БЫТЬ НЕПОСРЕДСТВЕННО СВЯЗАН С ЯПОНИЕЙ
и быть полезен для проживающей тут русскоговорящей диаспоры. Если вы работаете или делаете свой бизнес в Японии, то эта реклама для ВАС.
Через наши СМИ о Вашем бизнесе узнает как минимум каждый второй россиянин в Японии.
И огромное количество русскоязычных читателей блога,
если ВЫ, допустим, поставляете японские товары в Россию и страны экс-СССР. Сервис включает:
1. Размещение баннера на главной странице сайта http://www.yaponist.com
сроком на 1 год. (посещаемость сайта около 1000 чел в день) 2. Размещение статьи в Живом Журнале http://mishajp.livejournal.com
(посещаемость блога около 10.000 хитов в день) 3. Рассылка информации в три основных почтовых рассылки.
(Более 1500 человек проживающих в Японии) Опять же, я не зомбоящик, чтобы промывать людям мозги.
ВАШ бизнес должен быть полезен соотечественникам. И теперь деликатный вопрос цены, определяется расположением баннера:
А. Баннер в правой колонке -
1. для малого бизнеса (парикмахер, повар итд) 15.000 иен в год.
2. для компаний 30.000 иен в год Б. Баннер в левой колонке -
1. для малого бизнеса (парикмахер, повар итд) 25.000 иен в год.
2. для компаний 40.000 иен в год В. Центральный баннер (там где сейчас самурай рубит колбасу)
120.000 иен в год.
(раньше до кризиса и Фукусимы всегда имелся хоть один спонсор,
а сейчас только мой самурай шашкой машет, спонсоры велкам!) РАЗМЕР БАННЕРА 180х75 пикселей, это может быть JPEG, анимированный GIF или ФЛЭШ.
Баннер вы можете сделать сами или заказать у нас.
Простенький баннер делаем бесплатно, анимированный - в зависимости от сложности. Пишите, спрашивайте.
mishajp@gmail.com
Высылайте фото для баннера и ссылку на ваш сайт
(который также мы можем заменить статьей в ЖЖ, если сайта нет).
かちかち山 КАТИКАТИ-ЯМА - мультфильм
2012-10-04 07:00 misha.tokyo@gmail.com
カッパの雨ごい Молитва Каппы о дожде.
2012-10-04 07:31 misha.tokyo@gmail.com
 むかしむかし、あるところに、森に囲まれた小さな村がありました。
その森に古い沼があって、一匹のカッパが住んでいました。
このカッパはひどいイタズラガッパで、畑を荒らしたり、沼へ人を引きずり込んだりと、いつも悪さをするのです。
ある日の事、この村にやって来た旅の坊さんが、イタズラガッパの話しを聞きました。
すると坊さんはさっそく沼へ行って、カッパを呼び出して言いました。
「お前は、いつも悪い事ばかりしているようじゃが、いったい何が気に入らんで、そんな事をするんじゃあ？」
するとカッパは、こんな事を話し始めました。
「おらは、カッパの身の上がつらいんよ。
こんな姿では、人間の仲間には入れてもらえない。
かといって、魚やカメの仲間でもねえ。
ここには仲間もいねえし、おもしろくねえ。
だからおらは腹が立って、無茶苦茶に暴れ回るんだ」
話しているうちに、カッパは涙をこぼしました。
「お坊さま。
おらは、人間に生まれ変わりてえ。
人間に生まれ変わるには、どうしたらいいんだ？」
「それは、お前が生きている間に、何か人間の為になる事をすればいい」
「そうか、わかった」
カッパは坊さんに礼を言うと、帰って行きました。 さて、その年の夏の事です。
村では日照りが続いて作物が枯れ、ついに井戸の水も干上がってしまいました。
「このままでは、みんな死んでしまうぞ。雨ごいだ。雨ごいをするんだ」
村人たちは広場に集まって、朝から晩まで空に向かって雨ごいをしました。
「雨よ、降れ、雨を降れ、どうか雨よ、降ってくれ！」
でも、雨は一滴も降りません。
そんな雨ごいが何日も続いた頃、あの沼のカッパが村へやって来ました。
「イタズラガッパじゃ、やっつけろ！」
カッパを取り囲んだ村人たちは、日頃のうらみと雨が降らない腹いせに、カッパを殴ったり蹴ったりしました。
いつもならすぐに逃げ出すカッパですが、今日は殴られても蹴られても大人しく我慢していました。
そして、今にも死にそうな様子でやっと顔を上げると、カッパは村人たちに雨ごいをさせてくれと頼んだのです。
「雨ごいだと？ イタズラ者のお前がか？！」
「そんなの、うそに決まっている！ また何か、イタズラをたくらんでいるに違いない！」
「しかし、カッパも雨が降らずに困っているはず」
「そうだ。カッパは水の妖怪だから、カッパが雨ごいをすれば本当に雨が降るかも」
村人たちはカッパに雨ごい | 
Комментариев нет:
Отправить комментарий